Secondhand Serenade - Awake

With every appearance by you, blinding my eyes,
Dengan setiap penampilan oleh Anda , membutakan mataku ,
I can hardly remember the last time I felt like I do.
Aku hampir tidak ingat kapan terakhir kali aku merasa seperti yang saya lakukan .
You’re an angel disguised.
Kau malaikat menyamar .

And you’re lying real still,
Dan kau berbohong nyata masih ,
But your heart beat is fast just like mine.
Tapi jantung Anda berdetak cepat seperti saya.
And the movie’s long over,
Dan film ini panjang di atas ,
That’s three that have passed, one more’s fine.
Itu tiga yang telah berlalu , satu lagi baik-baik saja .

Will you stay awake for me?
Anda akan tetap terjaga untuk saya ?
I don’t wanna miss anything
Saya tidak ingin kehilangan apa-apa
I don’t wanna miss anything
Saya tidak ingin kehilangan apa-apa
I will share the air I breathe,
Saya akan berbagi udara aku bernapas ,
I’ll give you my heart on a string,
Saya akan memberikan hati saya pada string ,
I just don’t wanna miss anything.
Aku hanya tidak ingin kehilangan apa-apa .

I’m trying real hard not to shake. I’m biting my tongue,
Saya mencoba sangat keras untuk tidak mengguncang . Aku menggigit lidah saya,
But I’m feeling alive and with every breathe that I take,
Tapi aku merasa hidup dan dengan setiap bernapas yang saya ambil ,
I feel like I’ve won. You’re my key to survival.
Saya merasa seperti saya telah menang . Kau kunci untuk kelangsungan hidup.

And if it’s a hero you want,
Dan jika itu adalah pahlawan yang Anda inginkan,
I can save you. Just stay here.
Aku bisa menyelamatkan Anda. Hanya tinggal di sini .
Your whispers are priceless.
Bisikan Anda tak ternilai harganya .
Your breathe, it is dear. So please stay near.
Anda bernapas , itu sayang . Jadi silakan tinggal di dekat .

Will you stay awake for me?
Anda akan tetap terjaga untuk saya ?
I don’t wanna miss anything
Saya tidak ingin kehilangan apa-apa
I don’t wanna miss anything
Saya tidak ingin kehilangan apa-apa
I will share the air I breathe,
Saya akan berbagi udara aku bernapas ,
I’ll give you my heart on a string,
Saya akan memberikan hati saya pada string ,
I just don’t wanna miss anything.
Aku hanya tidak ingin kehilangan apa-apa .

Say my name. I just want to hear you.
Katakanlah nama saya . Aku hanya ingin mendengar Anda .
Say my name. So I know it’s true.
Katakanlah nama saya . Jadi saya tahu itu benar .
You’re changing me. You’re changing me.
Kau mengubah saya . Kau mengubah saya .
You showed me how to live.
Anda menunjukkan kepada saya bagaimana untuk hidup .
So just say. So just say,
Jadi katakan saja . Jadi hanya mengatakan,

That you’ll stay awake for me.
Bahwa Anda akan tetap terjaga bagi saya .
I don’t wanna miss anything.
Aku tidak ingin kehilangan apa-apa .
I don’t wanna miss anything.
Aku tidak ingin kehilangan apa-apa .
I will share the air I breathe,
Saya akan berbagi udara aku bernapas ,
I’ll give you my heart on a string,
Saya akan memberikan hati saya pada string ,
I just don’t wanna miss anything
Aku hanya tidak ingin kehilangan apa-apa